CO129-102 - Public Offices - 1864 — Page 34

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

In re: Grown Agent in Shanghai

Dr. Cackwell

Mr. Robson 1980. By J. F. Rape, 14th ford dadneli

Lease from Song, Konty

4

& Shanghai between 25th Aug. 32 December 1882, Aud.

My fort: disice me to Request

that

"You

inile more. to cancel the Amount to lies

2

Transferred to the Credit of

Naval funds

in the hands

of the Paymaster General.

myly or a shp

Jain

Sshould

Su.

Mort the derout

have pair

Imaise

Le F. Rogers

17 Oct draft auch

Mr. Inglis was appointed Asst. Packet Agent at Shanghai

have supposed that the cost of

with at £250 Joann

Hongkong

would

be pay the amount £20. & Naval fund out of Hongkong balances & Ell the Governor That this has been done so

Instruct the Crown

cost this passage

that Mr. Inglis may

Called upon

ery

to reimburs

The Col. Sout if he

St hear the oxhours"

JK R

In Addn

Home Shong

94.82

22

Entertainment

Gentlemen

Sam conducted by

32

In Line (and well to mehnat

zo to pay to the Credit of Naval Funds in the hands of the

Pagmaster General

Sam

9

Jon

Ze

Twen & friend

2/- for the Entertainment

In

7th & Inglis onboard

In Ship Swallow"

tween the Ports Aking

Shanghae.

You will cha

thir

Sam to the account I the Intesting formant.

Here is the revised HTML output with corrections and improvements:

In re: Crown Agent in Shanghai

Dr. Cackwell

Mr. Robson 1880. By J. F. Rape, 14th

Lease from Song, Konty

4

& Shanghai between 25th Aug. and 31 December 1882, Aud.

My fort: desire me to Request

that

"You

will be pleased to cancel the Amount to be

2

Transferred to the Credit of

Naval funds

in the hands

of the Paymaster General.

or a ship

Join

Should

Su.

Mort the amount

have paid

Le F. Rogers

17 Oct draft auch

Mr. Inglis was appointed Asst. Packet Agent at Shanghai

have supposed that the cost of

with £250

Hongkong

would

be paid the amount £20. & Naval fund out of Hongkong balances & to the Governor That this has been done so

Instruct the Crown

Agent to pay this passage

that Mr. Inglis may

be Called upon

to reimburse

The Col. if he

has paid the outlay"

JK R

In Addn

Home Shong

24.9.82

22

Gentlemen

Entertainment conducted by

Sam

£2/- for the Entertainment

of

7th & Inglis onboard

the Ship Swallow

between the Ports of Aking

& Shanghae.

You will charge

this

Sam to the account of the Intesting firm.

Edit History

2026-05-19 08:39:00 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
In re: Grown Agent in Shanghai Dr. Cackwell Mr. Robson 1980. By J. F. Rape, 14th ford dadneli Lease from Song, Konty 4 & Shanghai between 25th Aug. 32 December 1882, Aud. My fort: disice me to Request that "You inile more. to cancel the Amount to lies 2 Transferred to the Credit of Naval funds in the hands of the Paymaster General. myly or a shp Jain Sshould Su. Mort the derout have pair Imaise Le F. Rogers 17 Oct draft auch Mr. Inglis was appointed Asst. Packet Agent at Shanghai have supposed that the cost of with at £250 Joann Hongkong would be pay the amount £20. & Naval fund out of Hongkong balances & Ell the Governor That this has been done so Instruct the Crown cost this passage that Mr. Inglis may Called upon ery to reimburs The Col. Sout if he St hear the oxhours" JK R In Addn Home Shong 94.82 22 Entertainment Gentlemen Sam conducted by 32 In Line (and well to mehnat zo to pay to the Credit of Naval Funds in the hands of the Pagmaster General Sam 9 Jon Ze Twen & friend 2/- for the Entertainment In 7th & Inglis onboard In Ship Swallow" tween the Ports Aking Shanghae. You will cha thir Sam to the account I the Intesting formant. Here is the revised HTML output with corrections and improvements: In re: Crown Agent in Shanghai Dr. Cackwell Mr. Robson 1880. By J. F. Rape, 14th Lease from Song, Konty 4 & Shanghai between 25th Aug. and 31 December 1882, Aud. My fort: desire me to Request that "You will be pleased to cancel the Amount to be 2 Transferred to the Credit of Naval funds in the hands of the Paymaster General. or a ship Join Should Su. Mort the amount have paid Le F. Rogers 17 Oct draft auch Mr. Inglis was appointed Asst. Packet Agent at Shanghai have supposed that the cost of with £250 Hongkong would be paid the amount £20. & Naval fund out of Hongkong balances & to the Governor That this has been done so Instruct the Crown Agent to pay this passage that Mr. Inglis may be Called upon to reimburse The Col. if he has paid the outlay" JK R In Addn Home Shong 24.9.82 22 Gentlemen Entertainment conducted by Sam £2/- for the Entertainment of 7th & Inglis onboard the Ship Swallow between the Ports of Aking & Shanghae. You will charge this Sam to the account of the Intesting firm.
Baseline (Original)
; In Grown Agueli Dr. Cackwell Mr Roburon 1980 by. J. FRape 14 ford dadneli lease from song, konty 4 & Shanghar between 2578% Aux 32 December 1882, Aud My fort: disice me to Request that "You inile more. to cancer the Ammont to lies 2 Transferred to the Gedit of Maral funds in the Lands of the Daymasten Queral. myly or a ghp Jain Sshould Su. Mort the derout have pair Imaise Ler F Rogers 17 Oct deaft auch Mr Inglis was appointed Asst Parket Agent at Shanghat have supponed that the gost of with at 250 Joann Hongkong would bo pay the amouet £20. & Naval fund out of Wkong balances & Ell the Governor That this has been done so Instruct the Crown cost this passage that Mr. Inglis may Called upor ery to reimburs The Col Sout if he St hear the oxhours" JK R In Adi Home Shong 94.82 22 Ente Gentlemen Sam ducted by 32 In Line (and well to mehnat zo to pay to the. Credit of Naval Funds in the hands of the Pagmacher heal Sam 9 Jon Ze Twen & friend 2/- for the Entertainmat In 7th & Inglis onboard Im Ship Swallow" tween the Ports Aking Shanghae. You will cha thir Sam to the account I the Inesting formant.
2026-05-19 08:39:00 · Baseline
View content

;

In Grown Agueli

Dr. Cackwell

Mr Roburon 1980 by. J. FRape 14 ford dadneli

lease from song, konty

4

& Shanghar between 2578% Aux 32 December 1882, Aud

My fort: disice me to Request

that

"You

inile more. to cancer the Ammont to lies

2

Transferred to the Gedit of

Maral funds

in the Lands

of the Daymasten Queral.

myly or a ghp

Jain

Sshould

Su.

Mort the derout

have pair

Imaise

Ler F Rogers

17 Oct deaft auch

Mr Inglis was appointed

Asst Parket Agent at Shanghat

have supponed that the gost of

with at 250 Joann

Hongkong

would

bo pay the amouet £20. & Naval fund out of Wkong balances & Ell the Governor That this has been done so

Instruct the Crown

cost this passage

that Mr. Inglis may

Called upor

ery

to reimburs

The Col Sout if he

St hear the oxhours"

JK R

In Adi

Home Shong

94.82

22

Ente Gentlemen

Sam ducted by

32

In Line (and well to mehnat

zo to pay to the. Credit of Naval Funds in the hands of the

Pagmacher heal

Sam

9

Jon

Ze

Twen & friend

2/- for the Entertainmat

In

7th & Inglis onboard

Im Ship Swallow"

tween the Ports Aking

Shanghae.

You will cha

thir

Sam to the account I the Inesting formant.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.